导演：皮埃尔·沙尔瓦多利
主演：阿黛拉·哈内尔 皮奥·马麦 奥黛丽·塔图 达米安·勃纳尔 樊尚·埃尔巴兹 霍钦·丘特里 奥克塔夫·波斯维特 克里斯多夫·泰克
极具创新性的黑色喜剧，讲述女警探帮助出狱的男子重回原来的生活，将荒谬滑稽和温馨浪漫共冶一炉。伊冯每天晚上都会告诉她年幼的儿子他的父亲让（两年前去世的一名警察）的冒险经历。她自己是一名中尉，与办公室工作相比，她更喜欢在战场上工作。在一次例行审讯中，她得知让实际上是一名腐败的警察，并因抢劫一家珠宝店而将之前清白的安托万投入监狱。爱上她的同事路易斯说服伊冯不要透露任何事情，并让安托万度过他在监狱中的最后几周。安托万很快就被释放了。伊冯感到遗憾，跟踪他，发现他在被监禁多年后，现在精神错乱。安托万找到了一直在等他的妻子阿涅斯。他有奇怪的、有时甚至是暴力的反应——他犯下小偷小摸的罪行，并殴打了几个在酒吧里袭击他的人。伊冯每次都让他逃脱。与妻子吵架后，他在路上闲逛，决定跳海。一直跟踪他的伊冯跳起来救他。他们乘坐一辆偷来的汽车回到城里。伊冯既震惊又被他吸引，回到家看到由路易斯照顾的儿子。然后她和他调情，令他大吃一惊。第二天，安托万因撞车而被带到警察局。伊冯不想让安托万知道她与警察合作，她和妓女坐在一张长凳上，让自己看起来像是他们中的一员。安托万以为伊冯娜是妓女，邀请她吃饭，但路易斯却带着伊冯娜进行一场假嫌疑人追捕。失望的安托万将餐厅人员扣为人质并烧毁了餐厅。伊冯把他从现场带走，并将他藏在一个废弃的地下施虐受虐俱乐部里。安托万逃跑了，丢下妻子，将伊冯铐在床柱上，去抢劫他本该抢劫的珠宝店，这让他真正有罪，也让毁掉他青春的监禁有了意义。伊冯逃脱并在珠宝店遇见安托万。她帮助他拿走珠宝，并说服他逃跑与妻子团聚，而伊冯则被捕。很久以后，伊冯出狱并找到了路易斯，路易斯在这段时间一直照顾她的儿子。
